00. Những chàng trai

Tùy Chỉnh

II. Những chàng trai đạp đất đội trời
Những người hùng giang tay cả thế giới
Những đấng anh hùng tạo nên lịch sử,
Nhưng có hề chi, cúi rạp trước tình yêu.
1. Sư tử - Leo Simon Wildlife
Kẻ kiêu hãnh


Ta có thể dùng tiếng nhạc, xuyên thủng trái tim ngươi
Tránh ra đi, kẻ tầm thường, ta không muốn ngó !
Nhưng nàng, là ai, mà ngang tàng nhường ấy,
Dám dùng tiếng vĩ, mà trói chặt ta
Nàng là ai, mà kiên cường đấu lại,
Bởi ta đâu phải kẻ tầm thường ?
Ta quỳ dưới nàng, vì ta yêu.
2. Bọ cạp - Scorpius William Fire
Hầu tước băng


Ồ, cái tên nực cười, chàng có phải lửa đâu
Trái tim chàng không ấm
Nó lạnh tựa giá băng.
3. Song tử - Germian Dominic Wood
Con trai của vầng dương


Chàng là mặt trời, với nụ cười xua đi băng giá
Nhưng liệu, chàng có thể sưởi ấm cho em ?
4. Kim ngưu - Taurius James Faith
Kẻ giữ chìa khoá



Ta biết đường lối
Để mở mọi cánh cửa,
Hãy tin ta,
Và tìm ta.
5. Song ngư - Piscello Jules Lewis
Kẻ si tình


Nàng sẽ làm đau ta ư ?
Ta chịu được, lấy cả tấm thân để chịu đựng
Dù trái tim ta mỏng manh
Vì ta yêu nàng, nữ chúa của ta
Ta không thể kháng mệnh lệnh của nàng,
Dù là nàng bắt ta phải chết, ta cũng vui lòng.
Ta sẽ hạnh phúc mà chết, chỉ cần được chết dưới tay nàng, nữ chúa của ta
Nữ hoàng của ta.
6. Ma kết - Capricorn Henry Eternal
Kẻ kỳ lạ


Tiếng sáo văng vẳng
Ai ngồi đó ?
Cứ ngân mãi khúc nhạc du dương
Nhưng u uẩn biết bao
Vạn nỗi buồn.

Kẻ kỳ lạ ơi, ta gặp chưa ?
7. Nhân mã - Sagittarian Sebastian St.Joel
Kẻ chơi bời trác táng


Liệu ta có thể tin người ?
Xin hãy để ta tin người, ta vạn lần muốn tin người
Thế mà liệu người có xứng với lòng tin của ta ?
Ta hận người, vì ta quá yêu người.
8. Thiên bình - Librian Thomas Stand
Kẻ tăm tối


Ta đau lắm, đừng rời bỏ ta
Dẫu ta tan xương rục tủy dưới địa ngục
Cũng cam lòng cả, chỉ cần nàng
Về đây bên ta, đừng chạy.
Tiếng hồ cầm đau đớn không thôi.
9. Bạch dương - Arian March Magister
Pháp sư


Chàng mang theo phép màu thần diệu quá, nhưng liệu có phải người em kiếm tìm ?
Em, không thuộc về phàm trần, chẳng phải địa ngục, cũng chớ phải thiên đường,
Vậy còn chàng, kẻ đi lạc trên ngọn đồi xanh,
Ta ở đâu giữa dòng đời này ?
10. Bảo bình - Aquarian Daniel Waterson
Người tìm kiếm


Ta gẩy, gẩy, từng nốt nhạc bật ra
Nhìn ta ngây thơ lắm phải không ?
Ừ đúng rồi, ta ngây thơ lắm,
Vì chỉ có ngây thơ như thế, ta mới gặp và được yêu bởi nàng
Người con gái lắm nỗi buồn ơi !
Hãy cho ta cùng san sẻ, cuộc đời này cùng nàng.
11. Xử nữ - Virgio Albert Freeman
Kẻ hoàn hảo


Hãy hoàn hảo, hoàn hảo như ta
Nhưng đừng như ta, bị giam lại bởi sự hoàn hảo
A, khổ đau cứa vào tim ta.

12. Cự giải - Cancius Augustus Blythe
Công tước cô độc


Em nhìn xuống anh từ thiên đường mây trắng
Linh hồn anh cứ lửng lơ bay xa
Tâm hồn anh thì theo ngọn gió
Còn trái tim thì em nắm trọn.
Anh chẳng thể thanh thản đâu, khi chưa gặp được em, mảnh linh hồn đồng điệu.
Có lẽ ta sẽ gặp nhau, trên một triền núi gió lộng,
Hoặc giữa biển khơi ngập tràn ánh nắng
Và, chưa nhận ra nhau...